Avis - Travaux
Durant les semaines du 7 mai et du 14 mai
Il y aura pose d'un nouveau revêtement en enrobé bitumineux
Pour la rue Girard et les rangs Casimir, Haut-de-la-Rivière Nord (à l'extrémité du rang) et Bas-de-la-Rivière Nord (pendant la période des travaux, la circulation sur ce rang sera limité aux véhicules d'urgence et aux autobus scolaires. Des signaleurs seront sur place à chaque extrémité et arrêteront tous les véhicules pour leur demander à quelle adresse ils se rendent. Si les paveurs bloquent les voies avant la destination des automobilistes, il seront rediriger par le rang du Bas-de-la-Rivière Sud et devront passer sur le pont de Saint-Damase pour ensuite reprendre le rang du Bas-de-la-Rivière Nord.)
Durant les semaines du 7 mai et du 14 mai 2012
Il y aura pose de bordures
Pour les rues Paquette et Larose
Durant la semaine du 14 au 21 mai
Il y aura nettoyage de la chaussée et pose d'un nouveau revêtement en enrobé bitumineux
Pour les rues Horizon, Coderre et Denicourt, les carrés Royer et Bienvenue et l'avenue Cécile
Durant la semaine du 14 mai
Il y aura pose d'un nouveau revêtement en enrobé bitumineux
Pour le rue du Frère-André
Pendant la période de tous ces travaux, selon les dates déterminées pour chacun d'eux, aucun véhicule ne pourra être stationné dans les rues entre 7 h et 17 h 30.

Erratum
Dans le journal municipal Ville en mouvement, édition Avril-Mai 2012, il est inscrit que la Journée de l'Arbre se déroulerait samedi 19 mai 2012 et nous devrions lire samedi 26 mai 2012.
Nous vous prions de nous en excuser.
Veuillez noter
L'entrée du rang Chaffers située au coin du rang Haut-de-la-Rivière Nord est fermée à toute circulation depuis le 28 novembre dernier pour une durée indéterminée pour cause de glissement de terrain rendant la circulation très dangeureuse.